Coprodução Brasil-China “Ho-Ho e o Som do Brasil” faz pré-lançamento no RioMarket em outubro

247 – A série de animação infantil “Ho-Ho e o Som do Brasil”, uma coprodução entre o Brasil e a China, terá a apresentação de seu primeiro episódio completo no próximo dia 5 de outubro, às 17h30, na Sala 3 do Armazém da Utopia, localizado no Cais do Porto, no Rio de Janeiro. O evento integra a programação do RioMarket, mercado audiovisual do Festival do Rio, e contará com uma exibição seguida de conversa com a equipe criativa, sendo voltado a profissionais credenciados no evento.

A obra faz parte das iniciativas oficiais do Ano Cultural Brasil-China 2026 e é realizada em parceria pelas produtoras Amorim Filmes, LC Barreto e a chinesa Grupo de Animação CCTV (do Grupo de Mídia da China). O projeto conta com patrocínio do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) e apoio institucional do Ministério da Cultura e do Governo do Brasil.

A concepção da animação surgiu a partir de um convite feito pelo produtor Luiz Carlos Barreto ao diretor João Amorim para a realização de um longa-metragem em parceria internacional. Após a proposta de Amorim para incluir a China como parceira, foi consolidada a colaboração que se expandiu e já possui contrato assinado para quatro temporadas e um longa-metragem. A trajetória internacional do projeto começou em junho de 2026 com a exibição de um teaser na Semana Internacional de Animação de Chongqing e participação em eventos do Festival Internacional de Cinema de Xangai. A sessão no RioMarket representa a primeira exibição completa de um episódio no Brasil.

O enredo acompanha Ho-Ho, um panda chinês apaixonado por música que desembarca no Brasil para explorar novos sons. Ao lado de Kiko, um mico-leão-dourado impulsivo, e Capy, uma capivara observadora, ele percorre paisagens brasileiras descobrindo ritmos, tradições e sons da natureza. Os elementos sonoros atuam de forma ativa no roteiro, gerando desafios e orientando as decisões do grupo. A história também conta com a participação de Madame Bleu, uma arara-azul exigente em relação à técnica, e de seu assistente Anu.

A primeira temporada é composta por 13 episódios de 11 minutos, direcionados a crianças de 5 a 9 anos, com estreia na TV Cultura agendada para o final de 2026.

O diretor-geral da série, João Amorim, destacou o conceito central da obra: “Ho-Ho nasceu da ideia de que Brasil e China podem se encontrar pelo som. Antes da explicação, existe o ritmo. A criança entende uma batida, uma pausa, uma resposta musical. Queremos que a série seja divertida, visualmente encantadora e cheia de humor, mas também uma experiência de escuta: uma aventura em que a diferença não separa, afina”.

Pelo lado do patrocinador, Marina Moreira, superintendente da Área de Relacionamento, Marketing e Cultura do BNDES, enfatizou o impacto do projeto para a indústria nacional e internacional: “A série de animação Ho-Ho e o Som do Brasil busca apresentar as belezas da fauna e da flora brasileiras para milhões de crianças mundo afora. As cores vibrantes e as histórias guiadas pelo som oferecem entretenimento para toda a família, estimulando o aprendizado e a formação de memórias afetivas. A série celebra a diversidade cultural e o respeito às diferenças. Com patrocínio do BNDES, a coprodução sino-brasileira aproxima o país de um dos maiores mercados cinematográficos do planeta, fortalecendo a indústria do audiovisual e a posição do Brasil como parceiro estratégico de produções de animação”.

As produtoras envolvidas acumulam históricos no setor: a Amorim Filmes é especializada em produções infantis e socioambientais; a LC Barreto concretiza no projeto o objetivo de seu fundador de levar a cultura nacional ao público infantil internacional; e o Grupo de Animação CCTV atua na execução da animação na China, unindo recursos técnicos e criativos das duas nações.